REFLEXÃO DIÁRIA • 17 DE JANEIRO
A FELICIDADE VEM CALMAMENTE
“O problema conosco, os alcoólicos, era este: Exigíamos que o mundo nos desse felicidade e paz de espírito, porém, queríamos consegui-los numa ordem especial: pela rota do álcool. E não tivemos sucesso. Mas, quando com o tempo descobrimos algumas das leis espirituais e nos familiarizamos com elas e as colocamos em prática, então conseguimos felicidade e paz de espírito… Parecem existir algumas regras que temos que seguir, mas felicidade e paz de espírito estão sempre ali, abertas e de graça para qualquer um.”
— DR. BOB E OS BONS VETERANOS, XXVI – Sua Busca Espiritual, p.308 ou p.318
A simplicidade do programa de A.A. me ensina que a felicidade não é alguma coisa que eu possa “exigir”.
Vem para mim calmamente enquanto sirvo aos outros.
Oferecendo minha mão para o ingressante ou para alguém que recaiu, descubro que minha própria sobriedade foi recarregada com gratidão e felicidade indescritíveis.
fonte: aa.org.br
SOBRE
O livro ‘Reflexões Diárias’ foi escrito por membros de A.A. para membros de A.A..
Ele preenche uma necessidade de colocar no ‘plano das 24 horas’, um conjunto de reflexões que caminhassem pelo calendário anual.
No topo de cada página há uma citação, tirada da literatura oficial da Irmandade.
ORIGINAL
In English • Daily Reflections
HAPPINESS COMES QUIETLY • January 17
“The trouble with us alcoholics was this: We demanded that the world give us happiness and peace of mind in just the particular order we wanted to get it-by the alcohol route. And we weren’t successful. But when we take time to find out some of the spiritual laws, and familiarize ourselves with them, and put them into practice, then we do get happiness and peace of mind. . . . There seem to be some rules that we have to follow, but happiness and peace of mind are always here, open and free to anyone.”
— DR. BOB AND THE GOOD OLDTIMERS, p. 308
The simplicity of the A.A. program teaches me that happiness isn’t something I can “demand.”
It comes upon me quietly, while I serve others.
In offering my hand to the newcomer or to someone who has relapsed, I find that my own sobriety has been recharged with indescribable gratitude and happiness.
source: aa.org
