REFLEXÃO DIÁRIA • 14 DE DEZEMBRO
Estendendo A Mão
“Nunca assuma, junto a um alcoólico, superioridade moral ou espiritual; simplesmente, abra a caixa de ferramentas espirituais para que ele as examine. Mostre-lhe como funcionaram a seu favor.”
— ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, cap. 7, parágrafo 18, p. 123 (Ed.2019)
Quando entro em contato com um ingressante, tenho a tendência de olhá-lo do meu ponto de vista de sucesso de A.A.?
Eu o comparo com o grande número de conhecidos que fiz na Irmandade?
Mostro-lhe, de uma maneira professoral, a voz de A.A.?
Qual é a minha verdadeira atitude para com ele?
Devo me examinar quando encontrar um novato, para ter certeza de que estou transmitindo a mensagem com simplicidade, humildade e generosidade.
Aquele que ainda sofre da doença do alcoolismo deve achar em mim um amigo que o ajudará a conseguir conhecer a maneira de viver de A.A., porque eu tive um amigo assim quando cheguei.
Hoje é minha vez de estender minha mão com amor para minha irmã ou irmão alcoólico e mostrar-lhes o caminho da felicidade.
fonte: aa.org.br
SOBRE
O livro ‘Reflexões Diárias’ foi escrito por membros de A.A. para membros de A.A..
Ele preenche uma necessidade de colocar no ‘plano das 24 horas’, um conjunto de reflexões que caminhassem pelo calendário anual.
No topo de cada página há uma citação, tirada da literatura oficial da Irmandade.
ORIGINAL
In English • Daily Reflections
REACHING OUT • December 14
“Never talk down to an alcoholic from any moral or spiritual hilltop; simply lay out the kit of spiritual tools for his inspection. Show him how they worked with you.”
— ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 95
When I come into contact with a newcomer, do I have a tendency to look at him from my perceived angle of success in A.A.?
Do I compare him with the large number of acquaintances I have made in the Fellowship?
Do I point out to him in a magisterial way the voice of A.A.?
What is my real attitude toward him?
I must examine myself whenever I meet a newcomer to make sure that I am carrying the message with simplicity, humility and generosity.
The one who still suffers from the terrible disease of alcoholism must find in me a friend who will allow him to get to know the A.A. way, because I had such a friend when I arrived in A.A.
Today it is my turn to hold out my hand, with love, to my sister or brother alcoholic, and to show her or him the way to happiness.
source: aa.org
