REFLEXÃO DIÁRIA • 27 DE NOVEMBRO
Os Perigos das Luzes da Ribalta
“A princípio, os jornalistas não conseguiam entender a nossa negativa em permitir qualquer publicidade de caráter pessoal. Nossa insistência no anonimato deixava-os realmente confusos. Mais tarde, eles compreenderam nosso ponto de vista. Ali estava alguma coisa rara no mundo: uma sociedade que dizia querer dar publicidade aos seus princípios e à sua obra, mas não aos seus membros individualmente. A imprensa ficou encantada diante dessa atitude. Desde então os amigos jornalistas começaram a referir-se a Alcoólicos Anônimos com um entusiasmo de fazer inveja aos mais ardorosos de nossos membros.”
— OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, parágrafos 6 e 7, p. 164 (Ed.2021)
É essencial para minha sobrevivência pessoal e da Irmandade, que eu não use A.A. para me colocar nas luzes da ribalta.
Anonimato é uma maneira que me permite trabalhar a minha humildade.
Uma vez que o orgulho é um dos meus mais perigosos defeitos, praticar a humildade é uma das melhores maneiras de vencê-lo.
A Irmandade de A.A. ganha o reconhecimento mundial por seus vários métodos de dar publicidade a seus princípios e seu trabalho, não por seus membros individualmente fazerem propaganda de si próprios.
A atração criada por minha mudança de atitudes e meu altruísmo contribuem muito mais para o bem estar de A.A. do que a promoção pessoal.
fonte: aa.org.br
SOBRE
O livro ‘Reflexões Diárias’ foi escrito por membros de A.A. para membros de A.A..
Ele preenche uma necessidade de colocar no ‘plano das 24 horas’, um conjunto de reflexões que caminhassem pelo calendário anual.
No topo de cada página há uma citação, tirada da literatura oficial da Irmandade.
ORIGINAL
In English • Daily Reflections
THE PERILS OF THE LIMELIGHT • November 27
“In the beginning, the press could not understand our refusal of all personal publicity. They were genuinely baffled by our insistence upon anonymity. Then they got the point. Here was something rare in the world—a society which said it wished to publicize its principles and its work, but not its individual members. The press was delighted with this attitude. Ever since, these friends have reported A.A. with an enthusiasm which the most ardent members would find hard to match.”
– TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 182
It is essential for my personal survival and that of the Fellowship that I not use A.A. to put myself in the limelight. Anonymity is a way for me to work on my humility.
Since pride is one of my most dangerous shortcomings, practicing humility is one of the best ways to overcome it.
The Fellowship of A.A. gains worldwide recognition by its various methods of publicizing its principles and its work, not by its individual members advertising themselves.
The attraction created by my changing attitudes and my altruism contributes much more to the welfare of A.A. than self-promotion.
source: aa.org
