REFLEXÃO DIÁRIA • 1 DE OUTUBRO

Para que não nos tornemos complacentes

“É fácil descuidar do programa espiritual de ação e ficar só na fama que criamos. Mas, se o fizermos, estaremos à beira do perigo, pois o álcool é um inimigo sutil.”

– ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, Cap. 6;§ 42

Quando estou sofrendo, é fácil ficar perto dos amigos que encontrei no programa.

As soluções contidas nos Doze Passos de A.A. me aliviam dessa dor.

Mas, quando estou me sentindo bem e as coisas vão bem, posso me tornar complacente e satisfeito.

Falando claro: eu fico preguiçoso e me torno problema, ao invés de me tornar solução.

Preciso entrar em ação, avaliar: onde eu estou e para onde estou indo?

Um inventário diário me dirá o que devo mudar para recobrar o equilíbrio espiritual.

Admitir o que encontro dentro de mim, para Deus e para outro ser humano, torna-me humilde e honesto.

fonte: aa.org.br

---

SOBRE

O livro ‘Reflexões Diárias’ foi escrito por membros de A.A. para membros de A.A..

Ele preenche uma necessidade de colocar no ‘plano das 24 horas’, um conjunto de reflexões que caminhassem pelo calendário anual.

No topo de cada página há uma citação, tirada da literatura oficial da Irmandade.

► VISITE A LOJA

 

ORIGINAL

In English • Daily Reflections

LEST WE BECOME COMPLACENT • October 1

“It is easy to let up on the spiritual program of action and rest on our laurels. We are headed for trouble if we do, for alcohol is a subtle foe.”

– ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 85

When I am in pain it is easy to stay close to the friends I have found in the program.

Relief from that pain is provided in the solutions contained in A.A.’s Twelve Steps.

But when I am feeling good and things are going well, I can become complacent.

To put it simply, I become lazy and turn into the problem instead of the solution. I need to get into action, to take stock: where am I and where am I going?

A daily inventory will tell me what I must change to regain spiritual balance.

Admitting what I find within myself, to God and to another human being, keeps me honest and humble.

source: aa.org