REFLEXÃO DIÁRIA • 16 DE OUTUBRO
Durante Cada Dia
“Não é algo que se consiga de um dia para o outro. Deve continuar durante toda a vida.”
— Alcoólicos Anônimos, Cap. 6; § 40
Durante meus primeiros anos em A.A., considerava o Décimo Passo como uma sugestão de que olhasse periodicamente ao meu comportamento e reações.
Se houvesse alguma coisa errada, deveria admiti-la; se uma desculpa fosse necessária, deveria pedi-la.
Após alguns anos de sobriedade, senti que podia fazer um autoexame mais frequentemente.
Somente após a passagem de mais alguns anos eu percebi o significado total do Décimo Passo e da palavra “continuamos”.
“Continuamos não significa de vez em quando, ou frequentemente.
Significa “durante cada dia”.
fonte: aa.org.br
SOBRE
O livro ‘Reflexões Diárias’ foi escrito por membros de A.A. para membros de A.A..
Ele preenche uma necessidade de colocar no ‘plano das 24 horas’, um conjunto de reflexões que caminhassem pelo calendário anual.
No topo de cada página há uma citação, tirada da literatura oficial da Irmandade.
ORIGINAL
In English • Daily Reflections
THROUGHOUT EACH DAY • October 16
“This is not an overnight matter. It should continue for our lifetime.”
– ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 84
During my early years in A.A. I saw Step Ten as a suggestion that I periodically look at my behavior and reactions.
If there was something wrong, I should admit it; if an apology was necessary, I should give one.
After a few years of sobriety I felt I should undertake a self-examination more frequently.
Not until several more years of sobriety had elapsed did I realize the full meaning of Step Ten, and the word “continued.”
“Continued” does not mean occasionally, or frequently.
It means throughout each day.
source: aa.org
