REFLEXÃO DIÁRIA • 20 DE OUTUBRO
Conforto para Confusão
“Evidentemente o problema daquele que se afasta da fé é o de uma confusão profunda. Acha-se desprovido do conforto de qualquer crença. Nem sequer num grau mínimo consegue alcançar a convicção do crente, do agnóstico ou do ateu. O desnorteado é ele.”
– OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p. 26
O conceito de Deus foi um com os quais lutei nos meus primeiros anos de sobriedade.
As imagens que vinham para mim, evocadas do meu passado, eram sobrecarregadas de medo, rejeição e condenação.
Então ouvi meu amigo Ed descrever sobre a imagem que tinha de um Poder Superior: Quando garoto, lhe foi dada uma ninhada de cachorrinhos, desde que ele assumisse a responsabilidade de cuidar deles.
Toda manhã, ele encontrava os inevitáveis “subprodutos” dos cachorrinhos no piso da cozinha.
Apesar da frustração, Ed dizia que ele não podia ficar zangado porque “esta é a natureza dos cachorrinhos”.
Ed dizia que Deus olhava nossos defeitos e imperfeições com o mesmo entendimento e calor.
Muitas vezes encontrei consolo da minha confusão pessoal no reconfortante conceito de Deus feito por Ed.
fonte: aa.org.br
SOBRE
O livro ‘Reflexões Diárias’ foi escrito por membros de A.A. para membros de A.A..
Ele preenche uma necessidade de colocar no ‘plano das 24 horas’, um conjunto de reflexões que caminhassem pelo calendário anual.
No topo de cada página há uma citação, tirada da literatura oficial da Irmandade.
ORIGINAL
In English • Daily Reflections
A RIPPLING EFFECT • October 20
“Obviously, the dilemma of the wanderer from faith is that of profound confusion. He thinks himself lost to the comfort of any conviction at all. He cannot attain in even a small degree the assurance of the believer, the agnostic, or the atheist. He is the bewildered one.”
– TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 28
The concept of God was one that I struggled with during my early years of sobriety.
The images that came to me, conjured from my past, were heavy with fear, rejection and condemnation.
Then I heard my friend Ed’s image of a Higher Power: As a boy he had been allowed a litter of puppies, provided that he assume responsibility for their care.
Each morning he would find the unavoidable “byproducts”of the puppies on the kitchen floor.
Despite frustration, Ed said he couldn’t get angry because “that’s the nature of puppies.”
Ed felt that God viewed our defects and shortcomings with a similar understanding and warmth.
I’ve often found solace from my personal confusion in Ed’s calming concept of God.
source: aa.org
