REFLEXÃO DIÁRIA 🔔 7 DE MARÇO 🌍
A Chave É A Boa Vontade
“Nunca conseguiremos obter a liberdade perfeita, a menos que tenhamos alcançado total disposição.”
— OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p. 85
💎 A boa vontade é realmente a chave que abre todas as portas no programa de Alcoólicos Anônimos. Quando cheguei ao AA pela primeira vez, pensava que precisava de força de vontade para parar de beber — mas o que realmente precisava era de boa vontade: a disposição de tentar algo novo, de ouvir os mais velhos, de confiar no processo. Percebi que a força não era um pré-requisito para começar; ela vinha como consequência natural de agir com boa vontade.
Cada reunião, cada oração, cada ligação para o padrinho era um exercício de disposição. Não precisava fazer tudo perfeitamente; precisava apenas estar disposto a tentar. E com o tempo, a boa vontade foi se transformando em ação, e a ação em mudança real.
Hoje entendo que a boa vontade se cultiva um dia de cada vez, através de pequenas escolhas diárias. É a disposição de dar o próximo passo, mesmo sem saber exatamente onde ele levará. É confiar que, agindo com boa vontade e fé, o resto vem naturalmente.
Só por hoje, estou disposto. Essa é a chave para minha recuperação.
DAILY REFLECTION 🔔 MARCH 7 🌍
The Key Is Willingness
“We will never get perfect freedom unless we have reached complete willingness.”
— TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 85
💎 Willingness is truly the key that opens all doors in the Alcoholics Anonymous program. When I first came to AA, I thought I needed willpower to stop drinking — but what I really needed was willingness: the readiness to try something new, to listen to old-timers, to trust the process. I realized that strength was not a prerequisite to begin; it came as a natural consequence of acting with willingness.
Each meeting, each prayer, each call to my sponsor was an exercise in willingness. I did not have to do everything perfectly; I only had to be willing to try. And over time, willingness turned into action, and action into real change.
Today I understand that willingness is cultivated one day at a time, through small daily choices. It is the readiness to take the next step, even without knowing exactly where it will lead. It is trusting that, acting with willingness and faith, everything else follows naturally.
Just for today, I am willing. That is the key to my recovery.