Evitando Controvérsias • Avoiding Controversy

REFLEXÃO DIÁRIA 🔔 31 DE OUTUBRO 🌍

“Evitamos controvérsias e discussões que possam desviar nosso foco da recuperação. Em Alcoólicos Anônimos, aprendemos que opiniões divergentes sobre temas externos não devem ameaçar nossa unidade. Permanecer sóbrio e ajudar o próximo alcoólico que ainda sofre é a nossa principal missão.”

“Nossa Irmandade não deve se envolver em controvérsias públicas, mesmo que nossos princípios sejam desafiados. A melhor resposta é o exemplo de nossa recuperação e a solidez de nossa união.” — Os Doze Passos e as Doze Tradições

Sempre fui uma pessoa que gostava de ter razão. Nos meus primeiros dias em AA, queria debater cada ponto, cada ideia. O orgulho e o medo de estar errado me acompanhavam desde muito antes da bebida. Sentia a necessidade de provar meu valor através das palavras. Quando finalmente compreendi que a opinião contrária de um companheiro não era uma ameaça, mas sim uma oportunidade de enxergar o mundo com novos olhos, minha mente se abriu. A unidade da Irmandade é mais importante do que qualquer discussão.

A controvérsia alimenta o ego; a aceitação alimenta a alma. Hoje, quando sinto vontade de entrar em uma discussão inútil — seja sobre política, religião ou até mesmo sobre o programa — respiro fundo e recordo o propósito que me trouxe até aqui: a sobriedade e a serenidade. Pergunto a mim mesmo: “Isso vai me ajudar a ficar sóbrio hoje? Isso vai ajudar outro alcoólico?” Na maioria das vezes, a resposta é não.

“The alcoholic is like a tornado roaring his way through the lives of others. Hearts are broken. Sweet relationships are dead. Affections have been killed. When we are honest, we realize that we have wrecked the lives of those we love. We cannot be content to be good. We must try to be better.” — Alcoholics Anonymous (Big Book)

🌍 The experience of Alcoholics Anonymous is that we cannot be involved in public controversies, whether they be about alcohol, politics, or religion. We must stick to our primary purpose: to stay sober and help other alcoholics to achieve sobriety. When we argue, we lose focus. When we listen, we grow.

“We avoid controversy because it distracts us from our primary purpose. The unity of the Fellowship is our most precious asset. Without unity, the heart of AA would stop.” — Twelve Steps and Twelve Traditions

Só por hoje, escolho a paz. Escolho a unidade. Escolho a recuperação. Que eu seja um instrumento de harmonia, não de discórdia. Que minhas palavras edifiquem, não destruam.